°Ô½ÃÆÇ

±ÛÁ¦¸ñ : ¼ö¾÷ °ü¶÷±â(5) ÀÛ¼ºÀÚ : ÀÌÀ缺 Á¶È¸¼ö : 1567  
¾à 4ÁÖ Á¤µµÀÇ °Ü¿ï ¹æÇÐ (winter break)À» ¸¶Ä¡°í »õ·Î¿î ÇбⰡ ½Ã À۵Ǿú´Ù. ÀÌÀü ÇбâÀÇ ¼ºÀû °á°ú¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸À» Á¦±âÇÏ´Â ÇлýÀÌ ÀÖÀ¸³ª ´ëºÎ ºÐ ±³¼öÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ ¹øº¹µÇ´Â °æ¿ì°¡ ¾ø´Ù. ¼ºÀûÀ» Àß ÁÖ°í ¼÷Á¦°¡ Àû Àº class¿¡ ÇлýµéÀÌ ¸ô¸®´Â °ÍÀº À̰÷µµ ¸¶Âù°¡Áö ÀÎ °Í °°´Ù. ¼ö°­ °ú¸ñÀÇ Æ÷±â´Â ±â¸»°í»ç Àü±îÁö °¡´ÉÇϸç, Àç ¼ö°­ÀÌ À̰÷¿¡´Â ¾ø´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ´ëÇпø ¼ö¾÷¿¡´Â û°­»ýÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ ´ëÇÐÀÇ ¼ö¾÷µµ ÇÑ Çб⿡ 16ÁÖ¸¦ ÁøÇàÇϹǷΠ¿ì¸® ´ëÇаú ¼ö¾÷ ÀÏ ¼ö´Â µ¿ÀÏÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ¼ö¾÷ÀÌ ÈÞ°­µÇ´Â °æ¿ì´Â °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ¿ì¸® ´ëÇÐ ¿¡¼­´Â ´ëµ¿Á¦, MT µîÀÇ Çà»ç ¶§´Â ¼ö¾÷ÇϱⰡ ¹«Ã´ ÈûÀÌ µé¾ú´ø ±â¾ï ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ Àü¿¡µµ ¾ð±ÞÇßÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇÐ ºÐÀ§±â¿Í ¿ì¸® ´ëÇÐ ºÐÀ§±â¸¦ Á÷Á¢ ÀûÀ¸·Î ºñ±³Çϱâ´Â Èûµé´Ù. Çѱ¹Àû »ç°í ¹× dzÅä¿¡¼­´Â ¿ì¸® °ÍÀÌ ´õ ÁÁÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ´Ù¸¥ ¿Ü±¹ ´ëÇп¡ ´ëÇØ¼­µµ ±× ºÐÀ§±â¸¦ Á¶±Ý Àº ¾Ë Çʿ䰡 ÀÖÀ» °Í
  ÀÛ¼ºÀÏ : 2003-01-30

[´äº¯Çϱâ] [¸®½ºÆ®·Î µ¹¾Æ°¡±â] [¼öÁ¤] [»èÁ¦]

NO

Á¦  ¸ñ

 ÀÛ¼ºÀÚ

 ÀÛ¼ºÀÏ

 Á¶È¸

 ÆÄÀÏ

9 ¼ö¾÷ °ü¶÷±â(5) ÀÌÀ缺¡¡ 2003-01-30 1567